鲸埋葬在海洋深处。
然而凯梅纳家族却连小虎鲸宝宝的尸体都没找到，没办法再看小虎鲸最后一眼,这也成为了它们每一只虎鲸心中的遗憾。
虎鲸们互相安慰一番,就开始在熟悉的海域寻找鲑鱼群，同样正在捕捉鲑鱼的还有附近的渔民。
鲑鱼数量庞大，渔民的规则就是不能把资源全都一网打尽，留给海洋中的其他生物前来捕食，其中胃口最大的也就是虎鲸群。
在渔船中间的不止渔民，还有从维多利亚内港过来的奥利维亚。
从观鲸公司辞职后，她脑子里总是反复回想凯梅纳家族一次次固执地重返原地寻找小虎鲸的画面，开始到现在见证了小虎鲸昙花一现的奥利维亚心中始横亘着一道坎。
她辞职前做的最后一件事就是用自己公司的官方账号发了一则道歉声明,内容是观鲸船过度密集导致j92小居留鲸西娅意外离世,也算是给被蒙在鼓里的喜欢小虎鲸的人一个交代。
圣保罗公司急于寻找其他理由遮掩自己的错误,正好也进入了观鲸淡季,温哥华半岛的游客都少了一大半，而知道虎鲸这个时间可能会出现在萨利什海的奥利维亚开始了没有公司规定束缚的自由休假，这趟旅程的第一个目的地就是现在所在的这片海域。
渔民对奥利维亚道：“今天肯定能看到虎鲸。”
“为什么这么肯定呢？”
对方很有经验地给她指了指看起来还十分平和的海面：“那边就有鲑鱼，具体怎么知道的属于老渔民的秘密，不能轻易告诉别人。”
奥利维亚看着神神秘秘的渔民，拿起望远镜看了过去，她非常想再次看到凯梅纳家族，尽管她没办法弥补观鲸公司造成的后果，还是想看看现如今凯梅纳家族成员们的状态。
没过多久，渔船停下撒网，奥利维亚看了一眼手机里其中一个账号的动态，前几天有人在这里见到过j编号的南方居留鲸，并且拍下了它们的照片。
照片中的虎鲸家族规模很大，有二十只，不是凯梅纳家族，但跟凯梅纳家族是同一血脉，身着黑白正装的虎鲸们从原先的领地来到这里用餐进食，吃饱之后就会浮在海面上换气，陪调皮的幼崽们浮窥或者玩耍。
就像人类的度假模式一样，掌握鱼群活动规律的雌鲸族长每年都会在特定的时间来到萨利什海，奥利维亚相信凯梅纳家族应该也会按照往年的传统在这里出现。
也许真的像某些人说过的那样，她是有些幸运在身上的，在萨利什海附近呆了四天，最后一天奥利维亚终于看到了j编号开头的虎鲸小社群，以及其他虎鲸家族旁边的凯梅纳家族。
再次见到熟悉的虎鲸，船上的人类莫名有种恍如隔世的感觉，明明时间也没过去多久，但这中间经历了太多，不论是人类，还是虎鲸。
依旧是凯梅纳领头，其他虎鲸跟随在年长雌鲸身后。
家族里如今唯一的未成年就剩下格图雅一只小雌鲸，对方看起来懂事了不少，稳重地跟在母亲温蒂身边，时不时转头警惕地盯着渔船。