“他们刚搬过来两天。”女人说，“那个女的跟我是同行，男的……他看起来有点眼熟，可又吓人，我不敢多看。毕竟，您知道的，我们不想惹事。我只知道，他们不是我们这儿的人。住这儿的都是本分人，干活，赚钱。”
她将有点下滑的被单拽了两下，刚刚并不在意的女人，此时有些脸红。或许因为她也认为，刚才那样的事不算是正经人干的本分活。
达利安注意到了她的手，骨节过于粗大，部分皮肤是不正常的红色，中指和食指上没有指甲，其他三根手指的指甲也不正常——索德曼的很多底层女性都有着类似的手，一般她们都常年干着洗衣或类似的长时间碰水的营生。
“他们来的时候带着孩子吗？”
“孩子？不，没有。那女人可不像是个愿意养孩子的人。”
“就是说，他们身上没有任何与孩子相关的物品？”
“是的，没有。至少我所见到的他们是没有的。”女人回答着，她看见达利安皱起了眉，一咬牙问，“您……您是鱼尾区的警官先生吗？”
“是的，女士。”达利安点了点头，他掏出两个金徽放在了肮脏的板凳上面，“感谢您为我们提供的帮助。”
达利安转身朝外走去。
“不！请等等！”女人直接从床上跌了下来，磕得鼻血直流的，但她顾不上这些，表情凶悍地瞪大眼睛，强撑着自己站了起来，一把抓起两个金徽，冲到了门口，“我有线索！”她大嚷着扶住门框。
当看见达利安站在门口时，她松了一口气：“我有线索，警官先生。我不是胡说的。”
“您想要什么，女士？”
“我不是在威胁您，警官先生。这两个金徽给您。我、我只想请您，把我的孩子送去鱼尾区的孤儿院，那个蒙代尔孤儿院。”女人向隔壁叫着，“贝蒂！贝蒂！”
就是刚刚那个有孩子探出头来的房间，随着重物挪开的声音，刚刚的那个孩子快速窜了出来——她和当年的丹妮一样，被扮成男孩，浅棕色的头发被剪得参差不齐，脸上抹着黑灰，穿着又脏又破的衬衫和长裤。但她健康强壮得多，看起来六七岁大，两只蓝眼睛明亮又勇敢。
冲出来后，女孩就紧紧抱住了她的母亲，愤怒地瞪着达利安。
直到女人轻轻摸过她的头顶：“错了，贝蒂。这位警官先生帮助了我们，他救了我的命。”
“妈妈……谢谢，警官先生。”
“您看见了，先生，她是个好孩子，很乖巧。”贝蒂没拒绝，但这时候她将胳膊搂得更紧了，“我确实没有多观察过那两个人，但是他们刚来的时候，身上带着我们这儿没有的味道，是炸鸡的香味儿。”
女人吞咽了一口唾沫：“最最香甜的那种，我保证，绝对不是随随便便的假货，而且那个女人的肩膀上插着一支红玫瑰，是真花，也带着花香，开得正艳呢。
那天的天气可不大好，玫瑰竟然没有被冻蔫，他们来的地方可不会太远。有鲜花，又有炸鸡，应该就是我们前边两个街区的西斯科街。那女人很显眼，只有两天而已，您去问问，一定能问到他们的。”
“还有……”她看着女儿，看来很担心自己说出的东西分量不够，“还有……那个男的，是乔尼吗？乔尼·汉姆森？”
她垂下头，眼圈开始发红，看来对于乔尼她不只是眼熟：“我小时候见过他，也见过他妈妈。我本来发过誓，不会再过上像他妈妈和我妈妈那样的生活……我听见了惨叫，听见了沉闷的击打，就像那时候一样。
求求您先生，发发慈悲……别让她像我们一样……
乔尼的妈妈至少有人知道，她是被谋杀的。如果我刚刚死去，甚至只会被房东上报为自然死亡，毕竟勒死不像敲死那样没法遮掩。我的女儿没法保住任何财产，那些孤儿院是什么样的，您也清楚。
我知道我的要求是无礼又贪婪的，但是，求求您……求求您……”
“你为什么不自己把她送过去？”
“我试过，可我没钱，只能走过去。她差点在路上被人抢走，那些抢她的人穿着警服，是蓝皮子，不是您这样的红衣。帮了我们的好心绅士，说那些人是什么侦缉队，我们没法惹的。”
“……她姓什么？”
“蒙代尔！”女人瞬间明白了达利安的意思，刚刚摇摇欲坠的她瞬间爆发出了强大的精力，一把捞起女儿，把她递给了达利安，“我、我知道这很厚颜无耻，但是，她爸爸的姓氏没必要传递下去，她爷爷的姓氏也没必要传递下去！”
“妈妈？”贝蒂对于现在的情况有些疑惑，“妈妈！”
“好好生活，祝你平安健康，我的宝贝。”女人为贝蒂展露出了迷人的笑容。女孩尖利的哭喊声，过了有一阵儿才彻底消失。她扶着墙壁回到了房间内，精力在此时彻底从她的身体里抽离。
伴随着她跌坐在房间里的动作，她的耳边响起了叮叮咚咚的几声响。那是五枚金徽，它们刚刚就塞在她被单的皱褶里，是那位好心的警官先生留