《诺顿晨报》的罗森伯格先生与塔尼先生吧？希望你们在哈勒姆过得愉快。”
“我们在政务大厅为您准备了欢迎酒会。”
“这可真是个惊喜，十分感谢诸位。”奥尔微笑着接受了。
他脑海里还是闪过要不要来一个大怒之下高呼“我是来办案的！不是来游玩的！”把宴会推了，让哈勒姆警长直接带他去办案的。
但情况不同，虽然泼默勒·巴索罗尼这位镇警长的警衔就是警长，奥尔比他还要高半级。但人家挂着镇警长的名，实际是负责哈勒姆镇几十万人的总警长，他手下的警察少说也有近千人吧？
从这个角度看，奥尔反而比人家要低至少两级。
这个案子本身涉及到的，也是哈勒姆的方方面面，那位“狼人”的袭击者遍布哈勒姆的整个城区，案卷上记录，当地人组织起各种巡逻队现在遍布大街小巷，所以要抓到“狼人”，和当地士绅有良好的关系是必须的。
最后……或许那些士绅里，就有对他不怀好意的人。
“不过，可以让我们先找个地方清洗一下，换个衣服吗？”
“当然，我会先带诸位去我们这最好的国王大酒店，住宿费用由镇政府承担，希望您可以住得舒适。”
“呃，我可以住在警局里吗？给我张床就好了。”奥尔决定实话实说，他示意警长和他到旁边去，“您应该已经知道了我们路上的消息，那些歹徒是为了我而来，假如让我住到酒店，那很可能酒店里也会有意外发生。”
——最后一天的路上，中途也会在几处车站停靠，加煤、加水，以及为火车增加一些补给，那些车站有时候也有电报站，列车长已经将消息通知给该知道的人了。而这位警长在见到劫匪头子的时候，毫不吃惊，说明他也知道内情。
“……”警长惊讶地看着奥尔。
“我说的都是真的，这点您可以去审问那位劫匪头子。”奥尔没说有人跟着他一起，虽然他觉得远古要是真想找他麻烦，应该也能猜到这一点。
当然，火车被劫的时候，没有任何人站出来帮忙。但奥尔相信血族那边不会在这件事上开玩笑，他们当时没动，只是因为情况没有急迫到那个地步——火车劫匪和旅客的行为仅止于拉扯，他们丢失的财物也都是表面的，不是很多。
“哦，不，请别误会，我并不是惊讶那些劫匪的来意，我是没想到，您竟然会对我说这些。”警长收起脸上的惊讶，对奥尔笑了笑。虽然一见面他的言谈就很客气，但这个笑容让奥尔第一次从对方的身上，感觉到了真切的友善，“我很早之前就认识您了，蒙代尔警官。”
“？”
“从您第一个登报的案子，那个《蓝缎带杀手案件》，最初我以为这个案件有所夸张，或者隐瞒。但后来《诺顿晨报》处的详细案情报告，让我改变了想法。只是很遗憾，那个案子后来被总局接手了，所以案件的几个分案没能让人看到结局。后来我知道您又经手了许多案子，不只是上报的，我还从索德曼的同行那，了解到了许多不能对外公布的案子。
说实话，在办案这件事上，原本我是看不起皇家警察的，因为你们过去都是仪仗兵，是王室的漂亮花瓶。我们这些蓝帽子，才是各地治安的保卫者。像是我的家族，虽然是我这代人才成为了警察，但我们维护地方治安这件事，已经干了十几代人。
我的启蒙，就是坐在我父亲的腿上，和他一块儿看办案的卷宗。我对我的儿子，也是这么启蒙的。不过，过去我办案，总是少了些什么。您的一些不经意的言谈，帮我补足了它们，有时候也点明了我，我受益良多。”
还以为是个少言寡语的人，结果这位警长很健谈。
不过，奥尔很乐意听他说这些，他也是一位想干实事的警察，而奥尔的行为为他提供的帮助，这是一件好事。
“收到电报时，我就已经猜测到了您的情况。一方面，我很高兴是您过来，能够让我实地看到您的办案情况，让我能够近距离的学习。但另外一方面，我很不高兴您带来一堆的麻烦，因为哈勒姆的麻烦已经够多了。
但您对我说出了真相……所以，我可以邀请您和那两位记者先生，住进我家吗？我们周围都是警察，整个哈勒姆，再没有比那儿更安全的地方了。”
警长对奥尔伸出了手。
“我对把麻烦带到您的家里表示歉意，谢谢您愿意接受我。”
奥尔握住了那只手。
他过去对蓝帽子是有些歧视的，但果然，歧视他人的人，总归是会被打脸的。
奥尔与两位记者说明了情况，两人也很乐意和奥尔一块儿住到警长的家里，他们接下来就得去警长家里，洗个澡换个衣服，整理一下自己，然后再去酒会。
跟着警察们朝站外去时，奥尔发现坐火车离开的人，比到达的人要多得多。
当离开火车站，他们看到了哈勒姆更多的景象，相比起首都索德曼，哈勒姆的建筑更“新”，建筑的整体颜色也更鲜艳，奥尔竟然在这里看见了漆成绿